callo

callo
Del verbo callar: (conjugate callar) \ \
callo es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo

calló es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries: callar     callo
callar (conjugate callar) verbo intransitivo to be quiet, shut up (colloq);
◊ no pude hacerlo callo I couldn't get him to be quiet;
hacer callo a la oposición to silence the opposition verbo transitivo
a) ‹secreto/información› to keep … quiet
b) (AmL) ‹persona› to get … to be quiet, to shut … up (colloq)
callarse verbo pronominal
a) (guardar silencio) to be quiet;
◊ ¡cállate! be quiet!, shut up! (colloq);
cuando entró todos se calloon when he walked in everyone went quiet o stopped talking; la próxima vez no me calloé next time I'll say something
b) (no decir) ‹noticia› to keep … quiet, keep … to oneself

callo sustantivo masculino
a) (en los dedos del pie) corn;
(en la planta del pie, en las manos) callus; (en una fractura) callus
b)
◊ callos sustantivo masculino plural (Esp) (Coc) tripe

callar
I verbo intransitivo
1 (parar de hablar) to stop talking: calla un momento, ¿qué ruido es ése?, be quiet, what's that noise?
2 (no decir nada) to keep quiet, say nothing: tus ojos asienten y tu boca calla, your eyes say it all
II verbo transitivo (dejar de dar una noticia) not to mention o to keep to oneself: desconfía de sus palabras, callarán la verdad, you can't trust what they're saying, they are going to hush up the truth Locuciones: ¡calla!, (para indicar sorpresa) never!: ¡calla, no me digas que se casó!, did she really marry?
hacer callar, (hacer que alguien pare de hablar) to get someone to be quiet (silenciar) to silence: ¡no podrán hacernos callar! they can't make us keep our mouths shut
quien calla otorga, silence speaks volumes
callo sustantivo masculino
1 Med callus, corn
2 Culin callos, tripe sing Locuciones: familiar dar el callo, to slog fam pey ser un callo, to have got a face like the back end of a bus 'callo' also found in these entries: Spanish: callarse - mejor English: beat down - corn - callus

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, ,


Mira otros diccionarios:

  • callo — m. anat. patol. Hipertrofia y endurecimiento de la capa córnea de la piel que por presión o irritación continua se forma en los pies, manos o rodillas. Medical Dictionary. 2011. callo …   Diccionario médico

  • callo — sustantivo masculino 1. Engrosamiento y endurecimiento que se forma en una parte de la piel por roce o presión continuada: De tanto escribir le ha salido un callo en el dedo. 2. Área: medicina Cicatriz que se forma al soldarse los fragmentos de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • callo — (Del lat. callum). 1. m. Dureza que por presión, roce y a veces lesión se forma en tejidos animales o vegetales. 2. Cada uno de los dos extremos de la herradura. 3. Cada una de las chapas, a modo de herraduras, con que se refuerzan las pezuñas de …   Diccionario de la lengua española

  • Callo — Saltar a navegación, búsqueda Para el plato preparado con estómago de vacuno, véase callos. Evolución de un callo Los callos son gruesas almohadillas de piel que aparecen en cualquier parte de la piel, generalmente en las manos y los pies, como… …   Wikipedia Español

  • callo — s.m. [lat. callum e callus (al plur. sempre calli )]. 1. [ispessimento della cute, soprattutto delle mani e dei piedi] ▶◀ callosità, durone. ⇓ occhio di pernice, occhio pollino, Ⓣ (med.) tiloma. ● Espressioni (con uso fig.): fam., fare il callo… …   Enciclopedia Italiana

  • Callo — Marcel Callo (* 6. Dezember 1921 in Rennes; † 19. März 1945 im Konzentrationslager Mauthausen) war ein katholischer Jugendarbeiter und Gegner des Nationalsozialismus, der 1987 selig gesprochen wurde. Leben Marcel Callo wächst in einer tief… …   Deutsch Wikipedia

  • callo — (Del lat. callum.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Endurecimiento y abultamiento de la piel, principalmente en pies y manos, causados por el rozamiento continuo de ésta con algún cuerpo duro. SINÓNIMO callosidad dureza 2 MEDICINA Cicatriz de… …   Enciclopedia Universal

  • callo — s. persona fea. ❙ «No sabemos si a George Michael le pesan los años o los kilos, pero lo cierto es que se ha convertido en un callo con mayúsculas.» You, n.° 3. ❙ «...si no fuesen tan callos estarían listas, imagínate, con las nalgas moradas, en… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Callö — Iver Callø, deutsch: Callö, (* 26. Oktober 1888 in Erlev bei Haderslev; † 11. April 1972) war ein Politiker der dänischen Minderheit in Südschleswig. Leben und Beruf Nach der Schule absolvierte Callø eine Lehre zum Bankkaufmann bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • Callø — Iver Callø, deutsch: Callö, (* 26. Oktober 1888 in Erlev bei Haderslev; † 11. April 1972) war ein Politiker der dänischen Minderheit in Südschleswig. Leben und Beruf Nach der Schule absolvierte Callø eine Lehre zum Bankkaufmann bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • callo — {{＃}}{{LM C06719}}{{〓}} {{SynC06874}} {{［}}callo{{］}} ‹ca·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dureza que por presión se forma en los pies, las manos y otras partes del cuerpo: • Cuando partí los troncos me salieron callos en las manos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”